International audienceWe developed a self-consistent kinetic model of thin current sheets (TCS), taking into account the inhomogeneity of TCS parameters in the antisunward direction. We show that the charged particle dynamics depending on the magnetic field distribution in the downtail direction completely determines the magnetotail equilibrium structure. We demonstrate that transient ions as well as electrons are the main current carriers in this system, but the first ones support mostly the background (1-D) structure of the current sheet. The influence of electrons and quasi-trapped ions is found to vary depending upon downtail distance along the sheet. Assuming the conservation of the so-called quasi-adiabatic invariant, we show that qua...