The Saeculum Augustum: between war and peace, conflicts and traumas

Intrinsecamente ambígua, a figura de Augusto (63 a.C.- 14 d.C.) continua a suscitar entre os académicos ou os amantes do passado romano um grande interesse e uma enorme perplexidade. Determinado e ambicioso, ainda que aparentemente frágil, Octaviano venceu Marco António em Áccio e a partir daí, apoderando-se paulatinamente dos órgãos políticos vitais do Estado romano, alcançou o poder absoluto. Acompanharemos este percurso através do seu testamento político, as Res Gestae Divi Augusti, e veremos como deixou registo, neste documento, dos conflitos e traumas que teve de enfrentar até se tornar o Senhor único de Roma.Being intrinsically ambiguous, Augustus’ figure (63 BC-14 AD) remains a matter of interest and a huge perplexity among scholars and lovers of the Roman past. Determined and ambitious, although apparently fragile, Octavian defeated Antony at Actium and from then on, gradually taking over the vital political bodies of the Roman state, reached absolute power. We will follow this path by analyzing a few steps of his political testament, the Res Gestae Divi Augusti, and we will see how he therein registered conflicts and traumas that he had to endure until he became the only Lord of Rome.