Alternancia de preposiciones en complementos verbales

Existen ciertos verbos en español que pueden ir acompañados por un complemento prepositivo que permite la alternancia entre dos preposiciones: tk y con. Todos ellos conforman una clase semántica bien definida, que indica 'contenido', o bien 'extensión (de una materia) a lo largo de una superficie'. Se conocen normalmente con el nombre de "verbos de tipo load/spray" (cargar y rociar, en español) y el ejemplo al que se alude siempre es el que dan Foley y Van Valin1: a) Cargo el camión de/con trigo b) Cargo trigo en el camión c) Cargo el trigo/Cargo el camió