Jouer et voir jouer Shakespeare à Paris au XIXe siècle

International audienceLe XIXe siècle est ainsi un exceptionnel moment de diffusion de la culture shakespearienne , sous toutes ses formes, en France et tout particulièrement à Paris. De nombreuses publications y contribuent bien sûr, qu’elles soient destinées à un lectorat de lettrés comme les nouvelles traductions qui paraissent tout au long du siècle ou à un public plus large, avec des ouvrages de vulgarisation et des gravures. Mais le « Shakespeare romantique » se goûte avant tout sur les planches, depuis les plus populaires jusqu’aux plus élitistes