La Extinción como aurora: fuego y agua en el sufismo y en el arte contemporáneo (C. Twombly, W. Laib, B. Viola y S. Neshat)

Tres significativas obras de arte de tres artistas contemporáneos aluden a la idea del tránsito de un estado espiritual a otro, y más en concreto, a la 'mors mystica', a la auto-aniquilación: se trata de 'Passage' (1992) de Wolfgang Laib, 'The Crossing' (1996) de Bill Viola y 'Passage' (2001) de Shirin Neshat. A estas tres obras hay que añadir una serie de pinturas del artista norteamericano Cy Twombly (n. 1928) dedicadas a Ŷalâl al-Dîn Rûmî (m. 672/1273), el más grande de los poetas místicos persas, al que los cuatro artistas citan y tributan algunas de sus obras. En dos paneles de este políptico en cinco partes titulado 'Analysis of the Rose as Sentimental Despair' (1985, Cy Twombly Gallery, The Menil Collection, Houston, Texas), Twombly escribe en su parte superior los siguientes versos de Rûmî: «In drawing and drawing / you his pains are / delectable his flames / are like water.» Al igual que en la mencionada vídeo-instalación de Bill Viola, también aquí el fuego y el agua son dos elementos que, según la tradición persa, van indisolublemente unidos para expresar la combustión del amor divino, llamas que para el místico -como para Abraham, que anduvo sobre el fuego (Cor. 29:24)- resultan tan deliciosas y refrescantes como el agua o como una rosaleda (per. gulistân)