La revolución política en Bolivia. Apuntes para una interpretación crítica

La transformación política de Bolivia, después de un proceso largo de luchas contra la exclusión, a partir de diciembre de 2005 con la elección de Evo Morales como presidente, es parte de lo que en este artículo se intenta analizar. El trabajo está dividido en dos partes centrales: en la primera se intenta establecer teóricamente el carácter del Estado en el capitalismo, en tanto condensación de los intereses de clase de la burguesía; en la segunda se hace referencia al proceso político boliviano, en función del Estado como condensación de la lucha de clases, por lo tanto, como un campo en disputa en torno al cual están planteadas las opciones políticas de su devenir histórico.A transformação política da Bolívia, depois de um processo de lutar contra a exclusão, a partir de dezembro de 2005, com a eleição de Evo Morales como presidente, é parte do que neste artigo se tenta analisar. O trabalho está dividido em duas partes centrais: na primeira se tenta estabelecer teoricamente o caráter do Estado no capitalismo, como a condensação dos interesses de classe da burguesia; na segunda, faz-se referência ao processo político boliviano, em função do Estado como condensação da luta de classes, portanto, como um campo em disputa em torno ao qual estão propostas as opções políticas de seu devenir histórico.This article analyzes the political transformation of Bolivia, after a long process of struggle against exclusion. It focuses on the government of Evo Morales, especially when he was elected president in December 2005. This work is divided in two central topics. Using a theoretical analysis, it identifies the character of the current economic system as an entity representing the interests of the capitalist class. It looks into the Bolivian political process as one being dominated by struggle of classes. That is to say that Bolivia is the place in which political alternatives are considered