Evaluación de la Contribución de la Normalización al Análisis de Sentimiento en Textos Informales de la Web 2.0

The writing style used in social media usually contains informal elements that can lower the performance of Natural Language Processing applications. For this reason, text normalisation techniques have drawn a lot of attention recently when dealing with informal content. However, not all the texts present the same level of informality and may not require additional pre-processing steps. Therefore, in this paper we explore the results of applying lexical normalisation applied to a sentiment analysis classification task on Web 2.0 texts, shows more than a 2.6% improvement over average F1 for the most informal data.El tipo de lenguaje empleado en las redes sociales suele incluir elementos informales que pueden afectar el rendimiento de las herramientas de procesamiento del lenguaje natural. El uso de técnicas de normalización léxica es una de las opciones que se han estado usando a la hora de tratar contenidos de la Web 2.0. Sin embargo, no todos los textos requieren dicho pre-procesamiento ya que pueden exhibir diferentes niveles de informalidad. En este trabajo exploramos el impacto de aplicar normalización léxica evaluando los resultados de un sistema de análisis del sentimiento antes y después de la normalización. Los resultados de nuestra investigación muestran una mejora de más del 2.6% sobre el F1 para los textos más informales.This work has been partially funded by the European Commission under the 7th Framework Programme for Research and Technological Development through the SAM (FP7-611312) project, by the Spanish Government through the ATTOS (TIN2012-38536-C03-03) and LEGOLANGUAGE (TIN2012-31224) projects, and by the University of Alicante through the project "Explotación y tratamiento de la información disponible en Internet para la anotación y generación de textos adaptados al usuario" (GRE13-15) and "Tratamiento inteligente de la información para la ayuda a la toma de decisiones" (GRE12-44)