AbstractAutomata theory based on quantum logic (abbr. l-valued automata theory) may be viewed as a logical approach of quantum computation. In this paper, we characterize some fundamental properties of l-valued automata theory, and discover that some properties of the truth-value lattices of the underlying logic are equivalent to certain properties of automata. More specifically (i) the transition relations of l-valued automata are extended to describe the transitions enabled by strings of input symbols, and particularly, these extensions depend on the distributivity of the truth-value lattices (Proposition 3.1); (ii) some properties of the l-valued successor and source operators and l-valued subautomata are demonstrated to be equivalent to...