Codificación Múltiple de las Causas de Muerte: de Morir «Por» a Morir «Con»

ResumenSe presentan los primeros resultados de la codificaión de todas las causas de defunción mencionadas (CMD) en los Boletines Estadísticos de Defunción (BED) en la Comunidad Valenciana. Además de codificar la causa básica de defunción (CBD) de los 33.310 BED correspondientes a todas las defunciones de 1988, se codificaron las CMD registradas en los BED. según criterios establecidos por la Oficina de Estadisticas de Mortalidad. Parael estudio de posibles patrones de mortalidad se seleccionaron algunas enfermedades. La media de CMD por BED fue de 2,7 y en el 33.8% de los BED el médico registró más de una CMD en la última línea usada. Entre las entidades más veces mencionadas que seleccionadas como CBD destacan la septicemia, la hipertensión y la arteriosclerosis. Al analizar los patrones de mortalidad se encontró una asociacion estadfsticamente significativa (p < 0.0001) entre la enfermedad coronaria y la diabetes.La codilicación m´ltiple permite aprovechar mejor las estadísticas de mortalidad, ya que además de poder establecer patrones de mortalidad, determinadas causas de muerte adquieren una nueva magnitud.SummaryMultiple-cause mortality data is examined in the Valencian Region. In addition to coding the underlying cause of death (UCD), all causes of death which appeared mentioned on death certificates (MCD) were coded according to preliminary rules established by the Mortality Statistics Office. Specific diseases were selected to explore mortality patterns.The average number of conditions coded per death certificate was 2,7. Two or more conditions on the lowest used line appeared in 33.8% of all medical certificates. Specticaemia, High Blood Presure and Arteriosclerosis stand out among the conditions more often coded as MCD than coded as UCD. Exploring for mortality patterns a statistical association between Coronary Heart Disease and Diabetes emerged (p < 0.0001).Multiple-cause mortality coding allow to discriminate mortality patterns and show a new magnitude to some specific causes of death