La televisión y los adolescentes

ObjetivoAnalizar los hábitos televisivos de los adolescentes, entre 10 y 14 años, de nuestro entorno asistencial con vistas a elaborar programas educativos específicos.DiseñoEstudio transversal. Muestreo aleatorio y sistemático.EmplazamientoAtención primaria, ámbito urbano.ParticipantesMuestra de 280 adolescentes sanos, entre 10 y 14 años de edad (148 varones y 132 mujeres).Mediciones principalesCuestionario con 7 preguntas sobre hábitos televisivos a uno de cada tres jóvenes en el examen de salud correspondiente a su edad, durante el curso escolar 2000–2001.ResultadosEl 70,9% veía la televisión (TV) desde antes de los 3 años, el 71,4% de los hogares tenían dos o más televisores, y el 20,7% de los encuestados tenía TV en sus habitaciones. El 43,6% solía ver la TV sin compañía adulta. El 98,1% veía la TV todos los días de la semana. El tiempo dedicado a ver la TV era de 119 y 186 min los días laborales (de lunes a viernes) y los fines de semana (sábados y domingos), respectivamente. Además, el 76,4% también veía la TV en alguna de las ingestas diarias, sobre todo en la cena.ConclusionesExiste una gran permisividad respecto a la TV en nuestros hogares. Se facilita su accesibilidad a los hijos desde edades muy tempranas, se les colocan TV en sus habitaciones, apenas se controlan los contenidos televisivos y, en consecuencia, el consumo de la TV en los adolescentes es excesivo e indiscriminado.ObjectiveTo analyse the television customs of adolescents between 10 and 14 years old in our care environment, in order to work out special educational programmes.DesignCross-sectional study. Systematic random sampling.SettingPrimary care, urban setting.ParticipantsSample of 280 healthy adolescents between 10 and 14 years old (148 men and 132 women).Main measurementsQuestionnaire with 7 questions on television habits filled in by one of every three young people in the health examination for their age-group during the 2000–2001 school year.Results70.9% watched television (TV) since before the age of 3; 71.4% of homes had two or more TV; 20.7% had TV in their bedrooms. 43.6% were accustomed to watching TV without adult company. 98.1% watched TV every day of the week. Time devoted to watching TV was 119 minutes every working day (Monday to Friday) and 186 minutes at the week-ends (Saturday and Sunday). In addition, 76.4% also watched TV at one of the day’s meals, especially the evening meal.ConclusionsTV is treated in our homes with enormous permissiveness. Children are given easy access from a very early age: TV is placed in bed-rooms and the contents watched are hardly controlled at all. In consequence, adolescents’ TV consumption is excessive and indiscriminate