International audienceWe present the analysis of a four-year observational campaign using the TEXES high-resolution imaging spectrometer at the NASA Infrared Telescope Facility to map sulfur dioxide and deuterated water over the disk of Venus. Data have been recorded in two spectral ranges around 1345 cm −1 (7.4 µm) and 530 cm −1 (19 µm) in order to probe the cloudtop at an altitude of about 64 km (SO 2 and HDO at 7.4 µm) and a few kilometers below (SO 2 at 19 µm). Observations took place during six runs between January 2012 and January 2016. The diameter of Venus ranged between 12 and 33 arcsec. Data were recorded with a spectral resolving power up to 80 000 and a spatial resolution of about 1 arcsec (at 7.4 µm) and 2.5 arcsec (at 19 µm). ...