DIE GRAMMATISCHEN ANGABEN IN EINEM EINSPRACHIGEN WÖRTERBUCH

U radu se pokazuje povezanost gramatike i leksikografije na primjerima starijih i suvremenih hrvatskih gramatika i rječnika. Posebna se pozornost posvećuje obradi imenica s defektom u broju. Ukazuje se na potrebu da se napokon i u našu leksikografsku praksu unesu i neke dodatne odrednice kao što je npr. oznaka [±brojivo ], koja može utjecati na mogućnost izbora između dvaju oblika pridjeva.Im Artikel werden die grammatischen Angaben in kroatischen älteren und zeitgenössischen lexikographischen Praxis analysiert. Diese Praxis wird mit der Praxis in anderen slavischen Sprachen vergleichen: Man weist auf die Notwendigkeit hin, dass auch in unsere lexikographische Praxis, besonders bei der Beschreibung von Substantiven oder bei Beschreibung von einiger Bedeutungen der mehrdeutigen Substantive einige grammatischen Angaben eingeschlossen werden, die vom. Standpunkt des Benutzers des Wörterbuchs aus nötig sind. Die mangelhafte Beschreibung wird besonders beim Gebrauch von Substantiven, die die gewissen Unregelmässigkeiten im Bezug auf die Bildung oder den Gebrauch von Plural-oder Singularformen aufweisen, bemerkbar. Man hebt hervor, da die lexikographische Praxis mehr vom Standpunkt des Benutzers des Wörterbuchs aus bestimmt werden soll