El trabajo de cuidados. Una aproximación desde la enfermería española

The Sociology conceptualizes care as a feminized activity that covers social needs and puts in a second place the analysis of care from the field of work. On the contrary, this paper is focused on the analysis of the work dimension of care in the Spanish nursing profession. We have studied how the Spanish nursing profession defined itself as a care profession forty years ago in order to create a specific area of competencies which was not to be subordinate to medical practice, while at the same time seeking to influence the development of new orientations and healthcare services. Nowadays, the educational improvement of all health workers and the standardisation of work processes allow that an increasing number of professional categories can take charge of different productive roles. This changes care work’s contents and actors, which has consequently created ambivalent disputes in the definition of competency maps for different health professionals.La sociología suele conceptualizar el cuidado como una actividad feminizada que cubre necesidades sociales, colocando en un segundo plano el análisis de los cuidados desde la perspectiva del trabajo. En el artículo, por el contrario, se analiza la enfermería española situando en el centro la dimensión de trabajo que comportan los cuidados. Se examina cómo hace cuarenta años la enfermería española se autodefinió como la profesión del cuidado, en su pretensión por dotarse de un espacio competencial propio no subordinado a la práctica médica y buscando influir en el desarrollo de nuevas orientaciones y servicios sanitarios. Actualmente, el aumento del nivel formativo del conjunto de los trabajadores de la salud y la protocolización de los procesos de trabajo permiten que un número creciente de categorías profesionales pueda hacerse cargo de distintas funciones productivas. Esto transforma el contenido y los protagonistas de los cuidados, generando ambivalentes disputas en la delimitación de los mapas competenciales de las distintas profesiones sanitarias