Analizando el paisaje urbano de Contributa Iulia (Los Cercos, Medina de las Torres, Badajoz), a partir de fotografía aérea de baja altitud

Trabajo presentado al VI Encuentro de Arqueología del Suroeste Peninsular, celebrado en Villafranca de los Barros (Badajoz) del 4 al 6 de octubre de 2012.[ES]: En esta contribución se describe el proceso de captura y análisis de fotografías aéreas tomadas a baja altitud en el entorno de Contributa Iulia. El trabajo de campo ha permitido la obtención de un importante caudal de datos (crop-marks) acerca de la forma y distribución del entramado urbano de la ciudad y su entorno. Esto plantea la oportunidad de optimizar la explotación de dicha información, en dos frentes de trabajo estrechamente relacionados. En primer lugar, se han producido modelos digitales de superficie y ortoimágenes, que han servido para generar una cartografía de los principales indicios arqueológicos visibles. En segundo lugar se han expandido las posibilidades de identificación de estructuras enterradas. Se muestra la integración de todos estos resultados en un entorno de trabajo SIG que facilitará el desarrollo de ulteriores tareas como la prospección superficial y geofísica. Finalmente se ofrecen unas valoraciones sobre el potencial científico de este tipo de información.[EN]: In this paper we describe the process of capture and analysis of low altitude aerial images of the site of Contributa Iulia. Specific conditions when these images were taken has led to obtaining a significant amount of data (mainly crop-marks) on the shape and internal structure of the layout of the Roman city and its surroundings. We will explain our strategy to optimize the exploitation of these data in two main lines. First, we have produced several digital surface models and orthoimages that will allow mapping of the visible archaeological marks. Second, we have expanded the possibilities of identifying buried remains. We will show how these results are integrated in a GIS environment, providing selective criteria for the development of geophysical and surface survey. Finally we will raise some questions about the scientific potential of aerial images in our study area.Peer Reviewe