Les Caraïbes centraméricaines : fragments à géométrie variable

International audienceThrough the concept of transnational interface, this paper proposes a reconceptualization of geographical forms on the Caribbean coast of Central America in the early 21st century. The heritage of the various enclaves - and firstly the banana's - and external actors which have traditionally been linked to them, has led to similar territories, characterized by local-global interactions, deeply conditioned by the national level.À travers la notion d’interface transnationale, cet article propose une reconceptualisation des formes géographiques observées sur la façade caraïbe de l’Amérique centrale en ce début de XXIe siècle. L’héritage des diverses enclaves – en premier lieu bananières – et des acteurs extérieurs qui leur ont traditionnellement été liés a ici engendré des territoires aux configurations similaires, marqués par des interactions locaux globaux, mais profondément conditionnés par l’échelon national