« La réception des Synonyma d’Isidore de Séville aux XIVe-XVIe siècles : les raisons d’un succès exceptionnel »

International audienceThe Synonyma of Isidore of Seville enjoyed an exceptional success in the late Middle Ages. This success lasted until the years 1560-1570 and was particularly important in German Europe. The analysis of the content of the manuscripts and of the literary posterity suggests that the Synonyma were seen principally as an ascetic and spiritual book: this probably explains the popularity of this work at the end of the Middle Ages.Les Synonyma d’Isidore de Séville connurent un succès exceptionnel durant le Moyen Âge tardif. Ce succès dura jusqu’aux années 1560-1570 et fut particulièrement important dans l’Europe germanique. L’analyse du contenu des manuscrits et de la postérité littéraire suggère que les Synonyma furent perçus surtout comme un livre ascétique et spirituel : c’est probablement ce qui explique la popularité de cette oeuvre à la fin du Moyen Âge