This paper investigates the roll/lateral rotorcraft–pilot coupling, a phenomenon caused by the interaction between the pilot's involuntary biodynamic response on the cyclic stick and the aeroelastic response of the helicopter. Such interaction falls under a class of events, denominated pilot augmented oscillations, that may significantly affect helicopters. This phenomenon was experienced during a piloted flight simulation campaign performed in a flight simulator. An analytical model of the coupled rotorcraft–pilot problem is developed and validated. This model is used to understand the physics that govern this instability and the most influential parameters. The model is subsequently used to perform several sensitivity analyses with respec...