Paolo Giovio, Scritti d'arte. Lessico ed ecfrasi

La monografia raccoglie e commenta alcuni scritti di Paolo Giovio relativi alle arti, proponendone un'analisi lessicale dettagliata e identificando le fonti antiche utilizzate. La ricerca rivela che Giovio fece uso di una tecnica raffinatissima con una cura lessicale estrema: egli desume dai vari scrittori antichi brani e termini diversi a seconda del genere letterario a cui essi appartengono. Lo scrittore, usa così terminologia virgiliana per evocare atmosfere bucoliche, termini pliniani per esprimere giudizi di critica d'arte, lessico vitruviano per le architetture ecc. Egli produce così una prosa di altissimo livello in cui il latino classico viene adattato alle esigenze della critica d'arte cinquecentesca