International audienceBrownian dynamics simulations were performed to examine the self-diusion of cationic (Na +), anionic (Cl −), and water tracers in a saturated compacted clay at the micrometric scale. Clay minerals particles, representing stacks of montmorillonite layers, are modeled as cylindrical platelets with characteristics that depend on the dry bulk density of the porous medium, ρ b. The tracers are allowed to diuse between the platelets with their diffusion coef ficient in bulk aqueous solution as well as inside the platelets with a diusion coef ficient that depends on the hydration level of the interlayer pores as determined from experiments or molecular dynamics simulations. The probability for a tracer to enter a platelet is ...