International audienceThe λ-calculus is a peculiar computational model whose definition does not come with a notion of machine. Unsurprisingly, implementations of the λ-calculus have been studied for decades. Abstract machines are implementations schemas for fixed evaluation strategies that are a compromise between theory and practice: they are concrete enough to provide a notion of machine and abstract enough to avoid the many intricacies of actual implementations. There is an extensive literature about abstract machines for the λ-calculus, and yet—quite mysteriously—the efficiency of these machines with respect to the strategy that they implement has almost never been studied. This paper provides an unusual introduction to abstract machin...