International audienceAdopting a comprehensive and explanatory, based on qualitative interviews, the goal of this article is to understand, from the analysis of activities in a creative territory, whether the proximity of actors (as a lever of idea generation) is a myth or a reality, if there is coherence between policy intent and operational.En adoptant une approche compréhensive et explicative basée sur des entretiens qualitatifs, l’objectif de cet article est de comprendre, à partir de l’analyse d’activités dans un quartier créatif, si la proximité des acteurs (comme levier de production d’idées) est un mythe ou une réalité, s’il y a cohérence entre l’intention politique et l’opérationnel