Compte-rendu de José Javier RUIZ IBAÑEZ (dir.), Las vecindades de las Monarquías ibéricas, Madrid, Fondo de Cultura Económica, 2013

Compte-rendu de José Javier RUIZ IBAÑEZ (dir.), Las vecindades de las Monarquías ibéricas, Madrid, Fondo de Cultura Económica, 2013 dans la revue Mélanges Casa de VelázquezAlors que la tradition l’ouvrage de synthèse reste indétrônable en France, le format anglo-saxon du companion connaît un succès croissant dans l’historiographie espagnole. À ce titre, les quatorze contributions de Las vecindades de las monarquías ibéricas peuvent apparaître comme un vaste tableau des relations entretenues par les monarchies ibériques avec leurs voisins entre les xvie et xviie siècles. Le terme légèrement équivoque de vecindades, aussi bien en espagnol qu’en français (voisinages), désigne ici les effets produits par la proximité d’une puissance hégémonique de dimension mondiale sur les sociétés qui la jouxtent. L’hypothèse qui structure cet ouvrage considère que la domination du Roi Catholique ne peut être lue à l’aune d’une conception territoriale des empires. Car les sociétés adjacentes de la monarchie hispanique ne sont pas restées indifférentes à cette proximité, suscitant des dynamiques politiques centrifuges et centripètes selon l’attraction ou la répulsion que le projet impérial ibérique a suscitées en leur sein. En choisissant de faire un pas de côté pour observer la monarchie hispanique depuis ce qui la déborde, ce livre acquiert une dimension exploratoire et comparative qui l’éloigne de la simple synthèse. Coordonnées de main de maître par José Javier Ruiz Ibáñez, qui signe une introduction programmatique éclairante, les contributions de cet ouvrage se complètent de façon étonnante. Loin d’égarer le lecteur, la diversité des espaces traités (Empire, Rome, France, Îles britanniques, Amérique, Afrique du Nord, Perse, Philippines, Chine, Japon) souligne au contraire la pertinence du propos. (...