Chanter dans les funérailles moose (Burkina Faso). Performances et pratiques vocales entre ritualité, deuil et créativité

International audienceL’énonciation des chants de funérailles des Moose du Burkina Faso s’inscrit dans un contexte spécifique, car rituel, qui vise des objectifs tout aussi particuliers : faire d’un défunt un ancêtre et faire traverser aux vivants un deuil à l’issue duquel leurs rapports sociaux seront nécessairement recomposés autour de l’absence du mort. Comment les chants funéraires s’inscrivent-ils dans ce processus ? Comment participent-ils à faire de l’image d’un mort celle d’un ancêtre et comment traitent-ils des relations des vivants entre eux ? Telles sont les questions abordées ici à partir d’une étude des performances des chanteurs des funérailles et des paroles de leurs chants. Nous nous interrogerons ainsi sur les liens entre rite et énonciation et, plus précisément, sur la façon dont les interprètes situent leurs pratiques vocales entre créativité et impératifs rituels face à leur auditoire, dans une situation où priment la sortie du deuil et le départ de l’esprit du mort