Human cloning: Eastern Mediterranean Region perspective

ABSTRACT Recent advances in genomics and biotechnology have ushered in a new era in health development. Therapeutic cloning possesses enormous potential for revolutionizing medical and thera-peutic techniques. Cloning technology, however, is perceived as having the potential for reproductive cloning, which raises serious ethical and moral concerns. It is important that the Islamic countries come to a consensus on this vital issue. Developing science and technology for better health is a religious and moral obligation. There is an urgent need for Muslim scholars to discuss the issue of stem cell research and cloning rationally; such dialogue will not only consider the scientific merits but also the moral, ethical and legal implications. Clonage humain: perspectives pour la Région de la Méditerranée orientale RÉSUMÉ Les récentes avancées dans le domaine de la génomique et de la biotechnologie ont marqué le début d’une nouvelle ère dans le développement sanitaire. Le clonage thérapeutique possède un énorme potentiel pour révolutionner les techniques thérapeutiques médicales. Toutefois, la technologie du clonage est perçue comme ayant le potentiel pour le clonage reproductif, ce qui suscite de sérieuses préoccupations éthiques et morales. Il importe que les pays islamiques parviennent à un consensus sur cette question cruciale. Le développement de la science et de la technologie pour améliorer la santé est une obligation religieuse et morale. Il est urgent que les doctes musulmans étudient de façon ra-tionnelle les questions de la recherche sur les cellules souches et du clonage; un tel dialogue prendra en considération non seulement les bienfaits scientifiques mais également les implications morales, éthiques et juridiques