The theme of the presented bachelor thesis are French idioms containing proper nouns and their Czech equivalents. The first part of this thesis provides an introduction to the principles and foundations of phraseology and idiomatics. Firstly, the basic terminology is defined and then the main formal and semantic characteristics of phrasemes and idioms are described. The second part analyses selected sample of onomastic idioms from formal, semantic and translatological aspect. This thesis aims at finding Czech equivalents for French idioms and evaluate the level of their equivalence
The theme of the diploma work is the comparison of German phraseologisms with their Czech equivalent...
Idioms represent an area of language full of figurativeness and reflect the way people perceive the ...
The aim of this bachelor thesis is to define the concept of onomatopoeic word in the context of its ...
The title of the bachelor thesis : Idiomatic equivalents in French and Czech context Key words : Fol...
This bachelor thesis deals with French idioms containing the names of animals. The work is divided i...
This diploma thesis deals with french idiomatic connections that include names of human body parts. ...
The aim of this thesis was to explain the specificity of idioms with proper nouns (onomastic idioms)...
This bachelor thesis aims to introduce German idioms containing animal names and compare them with t...
The present master's thesis deals with the theme anger in English and Czech phrasemes. The theoretic...
The title of the bachelor thesis : Idioms, proverbs and comparisons in a comparative study Key words...
The objective of this work is to compare French similes of the type "Adj-comme-N" to their Czech equ...
This bachelor's thesis concerns the topic of Czech translation of French phrasal idioms with the foc...
The aim of this bachelor's thesis is to introduce Italian somatic idioms, ie those that contain the ...
The aim of my bachelor's thesis is comparison of Czech and English verb idioms. The bachelor's thesi...
This bachelor thesis deals with the differences between English and Czech idioms and their translati...
The theme of the diploma work is the comparison of German phraseologisms with their Czech equivalent...
Idioms represent an area of language full of figurativeness and reflect the way people perceive the ...
The aim of this bachelor thesis is to define the concept of onomatopoeic word in the context of its ...
The title of the bachelor thesis : Idiomatic equivalents in French and Czech context Key words : Fol...
This bachelor thesis deals with French idioms containing the names of animals. The work is divided i...
This diploma thesis deals with french idiomatic connections that include names of human body parts. ...
The aim of this thesis was to explain the specificity of idioms with proper nouns (onomastic idioms)...
This bachelor thesis aims to introduce German idioms containing animal names and compare them with t...
The present master's thesis deals with the theme anger in English and Czech phrasemes. The theoretic...
The title of the bachelor thesis : Idioms, proverbs and comparisons in a comparative study Key words...
The objective of this work is to compare French similes of the type "Adj-comme-N" to their Czech equ...
This bachelor's thesis concerns the topic of Czech translation of French phrasal idioms with the foc...
The aim of this bachelor's thesis is to introduce Italian somatic idioms, ie those that contain the ...
The aim of my bachelor's thesis is comparison of Czech and English verb idioms. The bachelor's thesi...
This bachelor thesis deals with the differences between English and Czech idioms and their translati...
The theme of the diploma work is the comparison of German phraseologisms with their Czech equivalent...
Idioms represent an area of language full of figurativeness and reflect the way people perceive the ...
The aim of this bachelor thesis is to define the concept of onomatopoeic word in the context of its ...