A ascensão do Brasil no cenário internacional : o Brasil e o mundo

Do governo Cardoso ao governo Lula, a ordem internacional passou por significativas mudanças. Essas mudanças permitiram a política externa brasileira mitigar os efeitos interno da ordem estabelecida pelos outros ao mesmo tempo em que participa ativamente na formulação de uma nova ordem. Democratizar a globalização tornou-se motivação da política externa brasileira. Nesse escopo, o Presidente Lula manteve a tradição de formular e programar a política externa brasileira como política de Estado, mas também aprofundou a estratégia logística de inserção do Brasil no cenário internacional.Since Cardoso and during Lula's Administration, the international order has undergone significant changes. These changes have allowed the Brazilian foreign policy to mitigate internal effects of an order established by others and, at the same time, to become an active participant in the formulation of the new order. To democratize globalization became the mainspring of Brazilian foreign policy. In the scope, President Lula has maintained the tradition of formulating and programming foreign policy as a State policy, and also has fostered the logistic strategy of incorporation of Brazil into the international scene