Digitization of printed materials in the Croatian State Archives

U radu je predstavljen proces digitalizacije tiskanoga gradiva u Hrvatskom državnom arhivu, koji se provodi od 1995. godine. Digitalizacija se vrši za potrebe arhiva i potrebe korisnika. U slučaju potrebe arhiva, koriste se i stolni skeneri koje može koristiti svaki zaposlenik arhiva, dok se za potrebe korisnika koriste isključivo industrijski skeneri u fotolabu, koje upotrebljavaju zaposlenici specijalizirani za njihovo korištenje.The thesis presents the process of digitization of printed materials in the Croatian State Archives (CSA), which is in place since 1995. The digitization is done for the purposes of CSA and user’s needs. In case ofCSA, desktop scanners are used and can be used by any employee of the archive, while for users’ needs, the archive is using industrial scanners in their FOTOLAB, which is supervised by the employees specialized in their use