Are Thai Peasants still Farmers? The Socioeconomic Transformation of Two Villages of Northeastern Thailand

International audienceAbstract: Thai peasants have lived important transformations during the last three decades, and notably changes in the structure of income for a majority of households in favour of off-farm activities. Through the restudy in 2014 of two villages of the Khon Kaen province which had been subject to a socioeconomic survey in 1984-1985, the author offers a detailed review of these changes. By taking into account household debt, he challenges the view that the vast majority of Thai peasants would no longer face poverty.Les paysans thaïs sont-ils toujours agriculteurs ? La transformation socio-économique de deux villages du nord-est de la Thaïlande Résumé : La paysannerie thaïlandaise a vécu des changements importants au cours des dernières décennies, et notamment une modification de la structure des revenus d’une majorité de maisonnées au profit d’activités non agricoles. En réétudiant trente ans après deux villages de la province de Khon Kaen qui avaient fait l’objet d’une enquête socio-économique en 1984-1985, l’auteur propose un examen détaillé de ces changements. En prenant en compte la situation d’endettement des ménages, il remet aussi en cause la thèse selon laquelle la grande majorité des paysans thaïlandais ne seraient plus exposés aujourd’hui à la pauvreté