Sexo, gênero e direito: considerações à luz do direito francês e brasileiro

International audienceL'article vise à investiguer le contenu juridique et les fonctions des termes sexe et genre dans le cadre de la loi française et brésilienne. Bien que les deux mots sont traditionnellement utilisés par la loi, l'identification des éléments dans la construction de l'identité d'êtres humains finit par être gérée comme un outil de discrimination. Dans cette mesure, le sexe et le genre au lieu de servirent à la protection de l'individu, sont utilisés comme une raison pour restreindre certains droits. La question qui se pose donc est celle de savoir, s'il est vraiment souhaitable et juste de diviser l'espèce humaine en deux sexe et genre et de protéger cette division avec la force matérielle et symbolique de la loi. Par conséquent, on propose à tester la pertinence juridique de cette double et restreinte qualification afin de conclure que l'extinction de la catégorie de genre sur l'acte de naissance constituerait un avancement dans la consécration de la personne humaine, qui doit être émancipée d'une logique binaire liée à un besoin d'association entre le sexe et le genre.O artigo objetiva rastrear o conteúdo jurídico e as funções dos termos sexo e gênero na perspectiva do direito francês e brasileiro. Embora ambas as palavras sejam tradicionalmente utilizadas pelo Direito como elementos identificadores na construção da identidade das pessoas humanas, acabam por ser manejadas como instrumento de discriminação. Nessa medida, o sexo e o gênero, em lugar de servirem para a proteção do indivíduo, transformam-se em motivo para cerceamento de direitos. Questiona-se, por tal razão, o quanto é justo classificar a espécie humana em dois sexos/gêneros e proteger essa divisão com a força material e simbólica do Direito. Propõe-se, desse modo, seja testada a pertinência jurídica dessa dupla e restrita qualificação, de modo a concluir que a extinção da categoria gênero na certidão de nascimento constituiria um avanço na consagração da pessoa humana, emancipada de uma lógica binária atrelada a uma necessária vinculação entre sexo e gênero