Les principales figures de femmes musulmanes dans Sîrat Baybars

International audienceBetter than the normative literature, popular literature in Arabic gives information about the reality of everyday life and the relations between men and women. Thus, although it is an epic work, the Sîrat Baybars is rich in contrasting female figures. From the housewife to the influential notable, through the queen, the "lionesses" (Ismaelian warriors) or the prostitutes, they testify to the diversity of the active roles played by women in a traditional patriarchal society, far from the fixed and essentialist image attributed to them in certain discourses.Mieux que la littérature normative, la littérature populaire en langue arabe permet de connaître la réalité de la vie quotidienne et des rapports entre hommes et femmes. Ainsi, quoiqu'il s'agisse d'une oeuvre épique, la Sîrat Baybars est riche de figures féminines contrastées. De la femme au foyer, à la notable influente, en passant par la reine, les « lionnes » (guerrières ismaéliennes) ou les prostituées, elles témoignent de la diversité des rôles actifs joués par les femmes dans une société patriarcale traditionnelle, loin de l’image figée et essentialiste qu’on tend à leur attribuer dans certains discours