Transformaciones urbanas desde la resistencia: aproximaciones a un movimiento vecinal en la Barceloneta, Barcelona

[spa] Mi tema de investigación es el impacto social de planes de transformación urbana, así como uso y apropiación del espacio público. En esta tesis doctoral, enfoqué dicho tema en un movimiento vecinal que se creó para oponerse a un plan urbanístico en el barrio marinero de Barcelona. Barcelona es una ciudad paradigmática en cuestión de transformaciones urbanísticas, que se volvió modelo de exportación después de su experiencia olímpica de 1992. En las últimas décadas, especialmente en preparación para las Olimpiadas, esta ciudad ha experimentado grandes transformaciones. Una de las áreas más afectadas ha sido su frente marítimo, al que pertenece la Barceloneta, el barrio marinero de la ciudad construido en el siglo XVII. En 2007, con la aprobación de un plan urbano del Ayuntamiento para este barrio que podría haber resultado en la expulsión de muchos habitantes, -el llamado "Plan de los Ascensores"-, fue creado en oposición un movimiento vecinal. En los años siguientes, el movimiento ha ido añadiendo diversos frentes de lucha, con la apropiación reivindicativa del espacio público como uno de sus principales frentes de acción. contestando y resistiendo a un modelo de ciudad impulsado por el gobierno local y el capital privado. El objetivo general de la investigación es abordar antropológicamente la construcción del movimiento vecinal en el barrio de la Barceloneta, indagando cuestiones como la forma en que se organiza actualmente un movimiento contra planes urbanísticos, y a través de qué reivindicaciones, estrategias, discursos, formas de organización interna, alianzas, frentes de acción y de lucha. Una pregunta de investigación también presente en el trabajo es por las diferencias y semejanzas entre las luchas vecinales de antes y de ahora, según las diferentes fases del proceso de apropiación capitalista de la ciudad.[eng] My research topic is the social impact of urban transformation plans. In this doctoral dissertation I focused it on a neighborhood movement from a Quarter of Barcelona, which is considered paradigmatic in planned urban transformations, to the extent that it speaks of the "Barcelona Model". I wanted to study the subject of research in a neighborhood movement to focus it from the active and organized citizen response in resistance against the urban plans that are being implemented, and, above all, against this model of city driven by local government and capitalist powers, considered by the neighbors organized as more harmful than beneficial for the local population involved. The research was aimed to address anthropologically the construction of the resistance movement of Barceloneta's residents, created to cope with urban plans implemented in the neighborhood by the City Hall. This subject is part of the process of planned urban transformation that is taking place now in this neighborhood and in Barcelona City. As specific objectives, on one hand it was to inquire on the strategies that are taking place in the neighborhood against the urban plans designed by the City Council, especially those generated from the neighborhood movement constituted by the AssociaciO de Veins I Veines de l'Ostia (L'Ostia Neighbors Association) and the Plataforma de Afectados en Defensa de la Barceloneta (Platform of Affected in Defense of the Barceloneta). Different elements of the process of opposition or resistance have been investigated in this direction, such as problems-and possible solutions- identified by the organized neighbors, their actions and forms of organization. On the other hand, the research aims to have an analytical approach on social dynamics resulting from this process of transformation and resistance: the relationships that appear disappear or are transformed. Specific issues arise from the central question about the social impact of urban planning: - How a neighborhood movement against urban plans is organized? - Through which claims, discourses, strategies, types of internal organization and alliances? - Which are the movement concerns and its fronts of struggle? - In what way this style and format of neighborhood struggle can and should be compared with other phases of capitalist appropriation of the city