Cooperação transfronteiriça no noroeste peninsular : a eurocidade Chaves - Verín

As ligações históricas, linguísticas e culturais entre o Norte de Portugal e a Galiza criaram uma conexão e uma posição cultural estratégica peculiar. No quadro das regiões europeias, a Cooperação Transfronteiriça entre o Norte de Portugal e a Galiza é por isso diferente das demais experiências fronteiriças. O conhecimento mútuo entre ambas as regiões remete para um passado de colaboração (tribos existentes na Romanização, rotas de contrabando) tornando a fronteira mental mais ténue, surgindo a Cooperação como grande impulsionador do desenvolvimento local e regional. Tendo em conta a visão europeia, a Cooperação Transfronteiriça é vista como um instrumento que permite minimizar as disparidades existentes entre regiões, fomentando a coesão e a integração. Este relatório de estágio desponta da enorme vontade de investigar e aprofundar a Cooperação Transfronteiriça na Euro Região Norte de Portugal – Galiza (a nível regional) e das suas concretizações como a Eurocidade Chaves – Verín (a nível local) tendo em conta as suas aplicações e realizações no território e junto das populações.Historical, linguistic and cultural links between northern Portugal and Galicia have created a connection and a cultural position that is strategic and peculiar. Within the framework of European regions, cross-border cooperation between northern Portugal and Galicia is different from the other frontier experiences. The mutual understanding between the two regions refers to a past of collaboration (tribes in Romanization, smuggling routes) making the mental border more tenuous and cooperation emerges as a major driver of local and regional development. Taking into account the European vision, cross-border cooperation is seen as an instrument to reduce disparities between regions, fostering cohesion and integration. This internship report emerges from a great will of investigate deeply the cross-border cooperation in the Euro North of Portugal - Galicia (regional) and its achievements as the Eurocity Chaves - Verin (locally) taking into account their applications and efforts in the territory and with people