MORFEM-MOREM UNIK BAHASA MELAYU DALAM DIALEK MAKASSAR DAN BUGIS

Bahasa Melayu yang telah diangkat menjadi bahasa nasional bangsa Indonesia telah lama menyebar ke seluruh nusantara. Akibat penyebaran tersebut terjadi dialek-dialek tersendiri pada bahasa Melayu sesuai dengan daerah yang dipengaruhinya. Misalnya bahasa Melayu dialek Makassar dan bahasa Melayu dialek Bugis. Akibat adanya pengaruh tersebut terjadi morfem unik misalnya dalam bahasa Malayu dialek Makassar misalnya morfem {mi, ji, ta, dll.}. Dalam bahasa Melayu dialek Bugis misalnya morfem {ro, j e, sae}.Jika dirujuk kepada mana-mana jua kamus, terdapat dua makna kepada perkataan peranakan. Pertama ialah salah satu organ di dalam badan untuk beranak atau alat peranakan; yang kedua pula, bermaksud kacukan, keturunan campur (dari perkahwinan campur). Maka masyarakat peranakan ialah satu kategori sosial Melayu atau satu taksanomi sosial Melayu merujuk kepada masyarakat dan budaya yang terhasil daripada perkahwinan campur. Dalam bidang ilmu sosiologi konsep sosial ini juga disebut hibrid atau kreol atau hibridisasi atau kreolisas