Franz Schuberts Antikenlieder

Um Franz Schuberts Lieder zu verstehen, muss man deren Texte verstehen; dies ist bei den so genannten Antikenliedern besonders schwierig, weil sie in aller Regel mythologische Inhalte aufweisen. Diese können in der heutigen Zeit aber nicht mehr als allgemein bekannt vorausgesetzt werden, weshalb ein wichtiges Ziel dieser Masterarbeit darin liegt, jene Erklärungen zu Figuren und Ereignissen der antiken Mythologie zu liefern, die für ein eingehendes Verständnis der hier im Hinblick auf Text und Musik erläuterten Lieder notwendig sind. Darüber hinaus werden die Autoren der Liedtexte einzeln vorgestellt, denn nur wenige von ihnen genießen allgemeine Bekanntheit; da fünfzehn der insgesamt dreiunddreißig Antikenlieder Franz Schuberts auf Texten von Johann Mayrhofer beruhen, liegt der Schwerpunkt dementsprechend auf diesem Dichter, den auch eine persönliche Freundschaft mit dem Komponisten verband.Understanding the lyrics is essential if one wants to understand Franz Schubert's Lieder (art songs). However, in regard to the so-called Antikenlieder (art songs about antiquity) this is particularly difficult as most of them have mythological contents. In this day and age, it cannot be assumed that everyone is familiar with these specific contents; therefore, an important objective of this Master's thesis is to explain the characters and events in ancient mythology relevant to thoroughly comprehend the Lieder, which are set out in terms of lyrics as well as music. Furthermore, the authors of the Lieder's lyrics are presented individually since only few of them are generally known; due to the fact that fifteen of Franz Schubert's thirty-three Antikenlieder are based on texts by Johann Mayrhofer, emphasis is placed on this poet, who also was close friends with the composer