Ring Dupin cyclides are non-spherical algebraic surfaces of degree four that can be defined as the image by inversion of a ring torus. They are interesting in geometric modeling because: (1) they have several families of circles embedded on them: parallel, meridian, and Yvon-Villarceau circles, and (2) they are characterized by one parametric equation and two equivalent implicit ones, allowing for better flexibility and easiness of use by adopting one representation or the other, according to the best suitability for a particular application. These facts motivate the construction of circular edge triangles lying on Dupin cyclides and exhibiting the aforementioned properties. Our first contribution consists in an analytic method for the comp...