بين المعرفة اللغوية والمعرفة الأصولية: القضايا التداولية في موافقات الشاطبي أنموذجا

اهتم الأصوليون بدراسة نصوص القرآن والسنة بصفة خاصة لاستخلاص الأحكام الشرعية منها استنادا إلى نوعين من المبادئ: مبادئ لغوية تتصل بوجوه دلالة الخطاب، ومبادئ مقامية تتصل بأغراض الشارع وبمقاصد الشريعة. وقد سعينا في بحثنا هذا إلى استخلاص أهم تلك المبادئ بالوقوف على القضايا الدلالية والتداولية في واحدة من أهم المدونات الأصولية، ونعني بذلك تحديدا كتاب الموافقات للشاطبي. تكمن فائدة هذا البحث في محاولة الجمع بين المعرفة اللغوية التراثية، والمعرفة اللسانية الحديثة، بعيدا عن القراءات الضوئية، وعن الإسقاطات، وهذا ما من شأنه أن يسهم في ترسيخ معرفة تقوم على أسس علمية واضحة، وتسهم في تكوين أجيال من الباحثين تتشبث بتراثها، وفي الوقت نفسه تنفتح على الجديد، وهذه خطوة لا بد منها للتطوير والتحديث.The scholars of jurisprudence were interested in studying texts of Qur’an and tradition in particular to infer Sharia rules. They depended on two principals: A linguistic principals that are related to the semantic of discourse and situational principals related to legislator’s aims and Sharia’s purposes. We have tried to illustrate these principals through studying the semantic issues in one of the most important jurisprudence corpuses: i.e Al- Mouafaqat by al-Shatebi. The aim of this research is to attempt at combining traditional linguistic knowledge and a modern linguistic one. This well lead to enhance a well based scientific knowledge and build generations of researchers who hold their tradition firmly and open their minds at the new things at the same time