Dialectología quechua : enfoque polinómico y policéntrico

International audienceEl quechua llamado sur boliviano (QSB), hablado principalmente en los departamentos de Cochabamba, Sucre, Potosí y, hoy en día, en prácticamente todos los departamentos de Bolivia, ha sido ampliamente descrito gramaticalmente. Sin embargo, las variaciones internas, ya sean geográficas o sociales, no han sido objeto de un estudio sistemático cubriendo toda la extensión de la red dialectal. La lingüística se beneficia actualmente de nuevas herramientas técnicas (grabadoras livianas, programas de extracción de valores acústicos, etc.) y teóricas (nuevas fonologías, etc.) para captar y analizar la variación dialectal y tratar de entender las dinámicas de cambio lingüístico más allá de las visiones monolíticas de las lenguas. Esta investigación trata de aprehender la pluralidad de las normas y la pluralidad de los centros directores de cambio de una lengua de gran difusión poco institucionalizada