Recueil d’œuvres en vers et en prose

Numérisation effectuée à partir d'un document de substitution.1 (ff. 1-146) Georges de Pisidie, Poèmes (cf. A. Pertusi, Giorgio di Pisidia. Poemi, I. Panegirici epici... [Studia Patristica et Byzantina, 7], Ettal 1960 : ms. décrit sommairement p. 51 sous le sigle P ; cf. M. E. Colonna, Gli Storici bizantini dal IV al XV secolo, I. Storici profani, Naples 1956, p. 53 et n. 2 ; cf. I. Bekker, Georgii Pisidæ Expeditio Persica, Bellum Avaricum, Heraclias, Bonn 1836, repris en partie dans PG 92). 1(ff. 1-59) Hexaemeron, Στίχοι Γεωργίου διακόνου καὶ σκευοφύλακος τῆς τοῦ Θεοῦ μεγάλης ἐκκλησίας τοῦ Πισίδου εἰς τὴν Ἑξαήμερον ms. (Clavis Patrum Græcorum 7834 ; PG 92, 1425-1578 ; éd. R. Hercher, Claudii Aeliani Varia Historia..., Leipzig 1866, pp. 603-662 ; cf. Pertusi, p. 16, no 9, et n. 2). Lacunes : a(f. 1 déchiré dans sa partie inférieure) vv. 9-14 et 35-40 mutilés ; b(f. 40, le modèle était sans doute illisible) v. 1292 incomplet de ses deux premiers mots ; c(f. 50a réduit à un talon) vv. 1639-1668 ayant disparu. 2(f. 59rv) Sept pièces brèves (Clavis Patrum Græcorum 7839) : a) In s. Paulum (PG 92, 1732A2) ; b) In Heraclium imperatorem (PG 92, 1733B6-1736A1) ; c) In podagram (PG 92, 1732A4-1733A1) ; d) In s. Lazarum (PG 92, 1733A3-4) ; e) In avim ad imperatorem Heraclium (PG 92, 1733A6-11) ; f) Ad patriarcham (PG 92, 1733A13-B1 : au v. 2, le nom du patriarche est resté en blanc) ; g) In Peponem (PG 92, 1733B3-4). 3(ff. 60-73) Heraclias (Clavis Patrum Græcorum 7832) : a(ff. 60-67v) Acroasis I (PG 92, 1297-1316 = éd. Bekker, pp. 69-78 ; éd. Pertusi, pp. 240-251 ; le ms. présente le même ordre que la PG pour les vv. 45-46 et omet le v. 1761) ; b(ff. 67v-73) Acroasis II (PG 92, 1317-1332 = éd. Bekker, pp. 79-88 ; éd. Pertusi, pp. 251-261), les vv. 69-132 manquent en raison d’une lacune de 2 ff. après 69v. 4(ff. 73-81) De vanitate vitæ, Τοῦ αὐτοῦ εἰς τὸν ἀνθρώπινον βίον κατὰ ὑπερηφάνων ms. (Clavis Patrum Græcorum 7835 ; PG 92, 1581-1600 ; cf. Pertusi, p. 16, no 10). 5(ff. 81-89) Contra impium Severum Antiochiæ, Τοῦ αὐτοῦ κατὰ τοῦ δυσσεβοῦς Σευήρου ἐπισκόπου γενομένου Ἀντιοχείας ms. (Clavis Patrum Græcorum 7836 ; PG 92, 1621-1676 ; cf. Pertusi, p. 16, no 8). Lacune de 2 cahiers après le f. 85v : les vv. 151-630 manquent. 6(ff. 89-124v) Expeditio Persica (Clavis Patrum Græcorum 7828) : a(ff. 89-97v) Acroasis I (PG 92, 1197-1214 = éd. Bekker, pp. 3-13 ; éd. Pertusi, pp. 84-96 ; le ms. présente le même ordre que la PG pour les vv. 42-43) ; b(ff. 97v-109v) Acroasis II (PG 92, 1213-1236 = éd. Bekker, pp. 13-28 ; éd. Pertusi, pp. 96-115) ; c(ff. 109v-124v) Acroasis III (PG 92, 1235-1260 = éd. Bekker, pp. 28-46 ; éd. Pertusi, pp. 115-136). 7(ff. 124v-142) Bellum Avaricum (Clavis Patrum Græcorum 7830 ; PG 92, 1263-1294 = éd. Bekker, pp. 47-68 ; éd. Pertusi, pp. 176-200 ; cf. Byzantinoturcica, t. I : ms. cité p. 289 pour cette partie). 8(ff. 142-146) In sanctam Christi Resurrectionem (Clavis Patrum Græcorum 7833 ; PG 92, 1373-1384 ; cf. Pertusi, p. 16, no 7, et n. 1 ; v. aussi L. Sternbach, « Georgii Pisidæ carmina inedita », Wiener Studien 13, 1891, p. 43). 2 (ff. 146v-150) <Nicéphore> Prosouch, Deux poèmes en dodécasyllabes (cf. M. Treu, « Eustathii Macrembolitæ quæ feruntur ænigmata », dans Programm des Königl. Friedrichs-Gymnasiums zu Breslau, 1893 : ms. décrit sommairement p. 35 sous le sigle P) : 1(ff. 146v-149v) Carmen in s. Mariam Aegyptiacam, Τοῦ Προυσοὺχ (sic) εἰς τὴν ὁσίαν Μαρίαν τὴν Αἰγυπτίαν ms., vv. 1-98 seulement (BHG 1044 ; éd. Treu, pp. 36-39) ; 2(f. 150) Epigramma in Michaelem Basioten melodum, vv. 8-14 (éd. Treu, p. 47). 3 (ff. 150-157v) <Héphestion d’Alexandrie>;, Opuscule sur les mètres poétiques, Περὶ τῶν μέτρων τῶν στίχων ms., inc. Εἰ μέλλοιμεν ἐμμελῶς καὶ εὐρύθμως τὸν τοῦ νοὸς ἄγγελον ὅς ἐστιν ὁ προφορικὸς λόγος, des. mut. (?) ἐκείνου μόριον, ὅ ἐστιν ἡ μονάς, avec, au f. 152v et à nouveau au f. 157v, un tableau des mètres, διάγραμμα μετρικόν ms. Ce traité se retrouve sous le nom d’Héphestion dans l’Oxon. Barocc. gr. 72, ff. 44 sqq. (cf. H. O. Coxe, Bodleian Library. Quarto Catalogues, I. Greek Manuscripts, Oxford 1969 [1853], col. 118), dans les Matrit. 4576, ff. 56-68, et 7211, ff. 192-203 (cf. G. De Andrés, Catálogo de los códices de la Biblioteca Nacional, Madrid 1987, pp. 57 et 499), et dans le Grec 2008, ff. 141-145v, Ἡφαιστίωνος περὶ μέτρων ms., avec le tableau des mètres au f. 143, les deux manuscrits divergeant complètement entre δύο τετρασυλλάβους γεννᾷ (Suppl. gr. 139, f. 154v, l. 8 = Grec 2008, f. 143v, l. 11) et τῶν στίχων ἐμφαίνοντα (Suppl. gr. 139, f. 155, l. 1 = Grec 2008, f. 144, l. 15). Ce traité est entièrement distinct de l’Enchiridion d’Héphestion édité par M. Consbruch, Leipzig 1906. 4 (f. 158, ll. 1-14) Notice sur la plante nommée μῶλυ, inc. Τὸ μῶλυ ἀποσπώμενον ῥιζόθεν τῷ τέλει θάνατον, des. ἀντιπαθοῦσι μαγικοῖς πᾶσι τρόποις (cf. les scholies à l’Odyssée, Κ 305, éd. W. Dindorf, Scholia græca in Homeri Odysseam, Oxford 1855, t. II, p. 467, ll. 17-18 et ll. 26-30 ; v. aussi les scholies anciennes à l’Alexandra de Lycophron, v. 679, éd. Ed. Scheer, Lycophronis Alexandra..., vol. II, scholia continens, Berlin 1908, p. 224, ll. 24-25 et celles d’Isaac Tzetzès, Grec 2403, f. 82v, ou Grec 2723, f. 41). 5 (ff. 158, l. 15-158v) <Nicéphore> Prosouch, De injustitia, épigramme de six dodécasyllabes (éd. Treu, op. cit., p. 47).ANNOTATIONS – Dans les marges, quelques additions de première main, des gloses (f. 13v). Au f. 158v, essai de plume d’une main récente. HISTOIRE – Le ms. a été acheté peu avant le 21 juillet 1739 pour le prix de neuf piastres par un marchand français établi à Constantinople, du nom de Delabat ou Labbat, qui l’a remis entre les mains de M. Peyssonnel, secrétaire du Marquis de Villeneuve, alors ambassadeur auprès de la Porte ; il a dû arriver en France dès 1739 (cf. Omont, Missions, t. II, pp. 722-723). Le numéro XLVII au f. 2 indique la place du volume dans la section grecque du catalogue provisoire établi peu après juillet 1753 (Archives Ancien Régime 71, f. 90 ; cf. Suppl. gr. 6). Notice en latin de la main de Parquoy au f. I ; notice de Ch.-B. Hase dans le Suppl. gr. 1003, ff. 196-197. Estampille de la Bibliothèque royale (XVIIIe s.) aux ff. 2 et 158v (type Josserand-Bruno 12)