Léda et le cygne (1er état), 1508La transformation est un thème classique depuis l’Antiquité grecque. Le poète latin Ovide (43 avant J.-C.-17 après J.-C.) s’en inspire lorsqu’il compose son poème de 12 000 vers divisé en 15 livres, Les métamorphoses . De la création du monde à l’ascension de César qui se transforme en étoile, Ovide décrit toutes sortes de métamorphoses : des hommes en animaux, voire en objets inanimés ou en éléments naturels ; Actéon est transformé en cerf par Artémis, Narcisse qui s'aimait trop devient la fleur du même nom, Atlas est pétrifié par Méduse et transformé en montagne, Zeus devient cygne pour aimer Léda… Mais au final, derrière la multiplicité de ces métamorphoses, Ovide explore un sujet central qui les motive t...
Au livre 4 des Géorgiques, Virgile, qui conçoit la figure d'Orphée en référence au poète élégiaque G...
La thèse comporte trois parties : la première étudie la " translation " des Métamorphoses. L'auteur ...
International audiencePremière grande épopée « post-virgilienne », les Métamorphoses entretiennent u...
[Les métamorphoses (français). 1619]Comprend : La métamorphose des abeilles traduite de VirgileConti...
International audienceLe poète latin Ovide (43 av. J.-C.-17 ap. J.-C.) est avant tout connu pour avo...
À partir d un corpus de réécritures et de traductions anglaises, allemandes et françaises des ce tra...
International audience"Père de l'Occident", imité, adulé, parfois critiqué aussi par ses pairs, Virg...
International audienceCet ouvrage analyse la manière dont Ovide joue avec différents registres génér...
Nous distinguons, parmi les copies tardives de l'Ovide moralisé, un groupe spécifique et homogène, a...
Le xviie siècle français joue un rôle charnière dans l’histoire de la réception vernaculaire des Mé...
Dans l'Ovide moralisé, qui vise à traduire les Métamorphoses avant de les “moraliser”, les héros myt...
International audienceConsacré à la réception de l’œuvre ovidienne, ce recueil constitue une importa...
Cette analyse d'une section de 1200 vers, de la fin du chant V des Métamorphoses jusqu'au début du c...
In-fol.À la fin du Moyen âge, un texte français en prose, l' Ovide moralisé , interprète les fables ...
Remarques sur les réécritures médiévales de l'Art d'Aimer, des Héroïdes, et des Métamorphoses, parti...
Au livre 4 des Géorgiques, Virgile, qui conçoit la figure d'Orphée en référence au poète élégiaque G...
La thèse comporte trois parties : la première étudie la " translation " des Métamorphoses. L'auteur ...
International audiencePremière grande épopée « post-virgilienne », les Métamorphoses entretiennent u...
[Les métamorphoses (français). 1619]Comprend : La métamorphose des abeilles traduite de VirgileConti...
International audienceLe poète latin Ovide (43 av. J.-C.-17 ap. J.-C.) est avant tout connu pour avo...
À partir d un corpus de réécritures et de traductions anglaises, allemandes et françaises des ce tra...
International audience"Père de l'Occident", imité, adulé, parfois critiqué aussi par ses pairs, Virg...
International audienceCet ouvrage analyse la manière dont Ovide joue avec différents registres génér...
Nous distinguons, parmi les copies tardives de l'Ovide moralisé, un groupe spécifique et homogène, a...
Le xviie siècle français joue un rôle charnière dans l’histoire de la réception vernaculaire des Mé...
Dans l'Ovide moralisé, qui vise à traduire les Métamorphoses avant de les “moraliser”, les héros myt...
International audienceConsacré à la réception de l’œuvre ovidienne, ce recueil constitue une importa...
Cette analyse d'une section de 1200 vers, de la fin du chant V des Métamorphoses jusqu'au début du c...
In-fol.À la fin du Moyen âge, un texte français en prose, l' Ovide moralisé , interprète les fables ...
Remarques sur les réécritures médiévales de l'Art d'Aimer, des Héroïdes, et des Métamorphoses, parti...
Au livre 4 des Géorgiques, Virgile, qui conçoit la figure d'Orphée en référence au poète élégiaque G...
La thèse comporte trois parties : la première étudie la " translation " des Métamorphoses. L'auteur ...
International audiencePremière grande épopée « post-virgilienne », les Métamorphoses entretiennent u...