Inmigración y transformación identitaria: una aproximación a personajes femeninos de la novela africana

A través de les obres de quatre escriptores africanes es planteja una aproximació al fenomen migratori i als efectes que produeix en la construcció de la identitat dels individus. Considerem que hi ha una transformació condicionada per un context en el qual el pes de les tradicions es contraposa amb els canvis fruit de l’entrada a la modernitat.A través de las obras de cuatro escritoras africanas se plantea una aproximación al fenómeno migratorio y a los efectos que produce en la construcción de la identidad de los individuos. Consideramos que hay una transformación condicionada por un contexto en el cual el peso de las tradiciones se contrapone con los cambios fruto de la entrada en la modernidad.À travers les romans écrits par quatre auteures africaines on se propose une approche au phénomène migratoire et aux effets qu’il produit dans la construction identitaire des individus. Nous croyons qu’il y a une transformation conditionnée par un contexte où la tradition contraste avec les changements provoqués par l’entrée dans la modernité.Through the novels written by four African writers, an approach to the migration phenomenon and to the effects produced in the building of individuals’ identity is raised. We believe that there is a transformation influenced by a context where tradition contrasts with the changes caused by the entrance into modernity