FACTORES AMBIENTALES Y SU RECONOCIMIENTO EN LA ESTRUCTURA DE COSTOS EN LA FABRICACI 3N DE B 3VEDAS. UN ESTUDIO DE CASO. MUNICIPIO PALAVECINO, VENEZUELA

El art\uedculo comprende un estudio de caso en el que se identifican los factores ambientales afectados por el proceso de fabricaci\uf3n de b\uf3vedas en los cementerios administrados por empresas privadas ubicadas en el Municipio Palavecino del Estado Lara, Venezuela. Debido a la naturaleza propia de la producci\uf3n de b\uf3vedas, resulta inevitable generar impactos negativos al ambiente, debido a que la ejecuci\uf3n de dichas actividades se realiza sobre grandes extensiones de terreno. Estas empresas deben reconocer los da\uf1os que generan y valorarlos, con el objeto de implementar medidas para resarcir dicho impacto negativo. El estudio cubre el an\ue1lisis desde las dimensiones siguientes: a) los efectos sobre el medio ambiente, b) la identificaci\uf3n de los costos ambientales, y c) el reconocimiento en la estructura de costos. El an\ue1lisis del caso comprende dos (2) empresas que administran los cementerios privados: Parque Cementerio Metropolitano del Este y Jardines Celestiales. Se realizaron entrevista semi-estructurada a los informantes claves, adem\ue1s de la observaci\uf3n directa en el sitio. Entre los resultados se evidenci\uf3 que los factores que sufren deterioro ambiental son: agua, suelos, aire, flora y ecosistema, y los procesos de fabricaci\uf3n que generan estas consecuencias negativas fueron: desforestaci\uf3n, preparaci\uf3n de tierra y construcci\uf3n de b\uf3vedas. El dise\uf1o de la estructura de costos presenta los costos ambientales y los costos totales de manera desagregada, y revela que las empresas aplican medidas de mitigaci\uf3n como reforestaci\uf3n y arborizaci\uf3n, para tratar de revertir el da\uf1o ambiental que produce su modelo de explotaci\uf3n. Palabras Claves: impacto ambiental, costos ambientales, construcci\uf3n de b\uf3vedas, cementerios, estructura de costos ABSTRACT The paper is about a study of case to identify the environmental factors that are affected by the burial vaults manufacturing process in cemeteries managed by private companies located in the Municipality of Palavecino, Lara State, Venezuela. Due to the nature of the production of vaults, it inevitable generates negative impacts on the environment because the implementation of these activities is developed on extensive grounds. These companies must recognize the damage that they generate and evaluate those damages in order to implement measures to reverse the negative impacts. The study includes analysis from the following dimensions: a) Effects on the environment, b) Identification of environmental costs, c) Recognition in the cost structure. The case analysis includes two companies that manage private cemeteries: Metropolitan Park East Cemetery and Heavenly Gardens. semi- structured interviews were made to the key informants in addition to the direct observation on the site. The results showed that the factors that suffer environmental degradation are: water, soil, air, flora and ecosystem, and the manufacturing processes that generate these negative consequences were: deforestation, land preparation and construction vaults. The design of costs structure presents environmental costs and total costs of a disaggregated form and it reveals that companies apply mitigation measures as reforestation and replanting of trees, to try to reverse the environmental damage that its model of exploitation produces. Keywords: environmental impacts, environmental costs, manufacturing vaults, cemeteries, cost structure. RESUMO O artigo inclui um estudo de caso para identificar fatores ambientais afetados pelo processo fabrica\ue7\ue3o da ab\uf3bada em cemit\ue9rios administrado por empresas privadas localizada no Municipio Palavecino do Estado Lara, Venezuela. Devido \ue0 natureza de produ\ue7\ue3o de ab\uf3badas, inevitavelmente, t\ueam impactos negativos sobre o meio ambiente desde a implementa\ue7\ue3o dessas atividades \ue9 realizada em grandes extens\uf5es de terra. Estas empresas devem reconhecer o dano que geram e avali\ue1-los, a fim de implementar medidas para compensar o impacto negativo. O estudo abrange a an\ue1lise das seguintes dimens\uf5es: a) Os efeitos sobre o meio ambiente, b) a identifica\ue7\ue3o dos custos ambientais, e c) o reconhecimento na estrutura de custos. A an\ue1lise do caso inclui duas (2) empresas que administram cemit\ue9rios privados: Parque Metropolitano Cemit\ue9rio leste e Jardins Celestiais. Foram levadas ao cabo entrevistas semi- estruturadas a informantes-chaves, al\ue9m de observa\ue7\ue3o direta no local. Entre os resultados, \ue9 evidente que os fatores que sofrem degrada\ue7\ue3o ambiental s\ue3o: \ue1gua, solo, ar, flora e ecossistema, e processos de fabrica\ue7\ue3o que geram essas consequ\ueancias negativas foram: desmatamento, prepara\ue7\ue3o do terreno e constru\ue7\ue3o de ab\uf3badas. O design da estrutura de custos apresenta os custos ambientais e os custos totais de base desagregada, e revela que as empresas aplicam medidas de mitiga\ue7\ue3o tais como reflorestamento e planta\ue7\ue3o de \ue1rvores, para tentar reverter o dano ambiental que produz o seu modelo operacional Palavras-chave: impacto ambiental, custos ambientais, constru\ue7\ue3o de ab\uf3badas, cemit\ue9rios, estrutura de custos.