Le lontane origini della moderna idea di restauro

Il tema della ricerca sono “Le antiche origini della moderna idea di restauro” nel mondo occidentale e, in particolare, di quella sua specifica inclinazione attenta alla conservazione non solo delle forme ma anche della stessa materia autentica che le sostanzia. La tesi di fondo è che le origini del moderno approccio al restauro nella cultura occidentale siano il risultato dell’eredità dell’antico sistema normativo greco-romano associata ai valori propri della religione cristiana. Su tali premesse si è svolta la ricerca argomentando, alternativamente, fra queste due polarità. Volendo esprimere il contenuto della tesi per sommi capi e riassumere lo svolgersi dei vari capitoli, si può affermare che: - nelle premesse si individua un’idea di restauro contemporanea strumentale alla ricerca; - il primo capitolo è dedicato a quelle idee attinenti la perpetuazione presenti nella Bibbia, analizzate nel loro rapporto con la moderna teoria del restauro; - il secondo alle antiche riparazioni, con particolare attenzione al mondo greco–romano. Sono stati analizzati molti esempi relativi a interventi di restauro su antiche ceramiche e su pavimentazioni musive, evidenziando i differenti modi di operare e le possibili motivazioni alla base dei diversi interventi; - il terzo capitolo è dedicato al sistema di tutela dei monumenti e delle proprietà pubbliche previsto dall’antico diritto romano, seguendone lo sviluppo dalla Repubblica sino alla decadenza dell’Impero; a latere si tratta del tema delle reliquie e del diritto funerario antico; - il quarto capitolo è riservato alla dimostrazione dell’importanza delle normative antiche in un caso esemplare: la costruzione della basilica costantiniana di San Pietro in Vaticano (a Roma); - il quinto e il sesto capitolo trattano dell’opera di papa Gregorio Magno e di Cassiodoro relativamente al tema della conservazione e del restauro delle antiche vestigia, analizzato in rapporto con la cultura della loro epoca; - un ultimo capitolo è dedicato alle conclusioni e alle ipotesi di collegamento con la moderna teoria del restauro. La ricerca, inizialmente aperta a ricostruire le vicende della nascita dell’idea di restauro dai tempi remoti alle prime codificazioni ufficiali, seguendo i preziosi consigli ricevuti dal collegio dei docenti durante i tre anni del corso di dottorato, s’è invece concentrata in un particolare periodo storico, quello relativo al mondo greco-romano e alla sua decadenza, sino al termine del regno ostrogoto in Italia (VI sec. d.C.). S’è preferito, infatti, approfondire, con una lunga serie di mirate traduzioni dei testi antichi, un ambito particolarmente interessante e ancora poco indagato dalla cultura del restaur