De la Volatilité Macro-économique à la Vulnérabilité Sociale: Le Cas du Mercosur. Une Critique du Régionalisme Ouvert

In Latin America, ten years after its creation, Mercosur has suffered poor and even negative results in terms of growth stability and trade. However, this study does not question the economic integration itself but rather the characteristic of this specific regionalism type applied in Latin America known as Open Regionalism. It is supposed to guarantee better stability for the region in crisis time. The notion of demercosurisation is introduced in order to explain the deactivation of its regional safety net during economic turmoil. The notion presented by the CEPAL of Open Regionalism in favour of Productive Transformation with Equity and its theoretic bases rooted in the new international trade theories (endogenous growth and new geographic economy) are discussed in the First Part of this work. The pertinence of the regional integration process as a stabilisation and growth factor loses ground (Second Part). The historic-structural approach which is applied in our study urges the simultaneous analysis of both growth regime and equity focusing on structural and social homogeneity (Third Part). The conclusions define the main characteristics of a Latin American productive restructuring with social homogeneity as a viable and sustainable alternative to FTAA.Le Mercosur en Amérique Latine a montré - au terme de 10 années d'existence- des résultats très relatifs et même négatifs en termes réels (croissance, stabilité, dynamisme commercial). Néanmoins, nous ne remettons pas en cause l'idée même d'intégration économique latino-américaine mais les caractéristiques du type de régionalisme spécifique appliqué dans le Mercosur – le Régionalisme Ouvert - qui devait constituer un facteur de stabilité pour la région en période de crises. Pour évoquer la désactivation de la protection du marché régional face aux turbulences de l'économie mondiale, nous aurons recours à la notion de démercosurisation. Le concept de Régionalisme Ouvert au service de la Transformation Productive avec Equité soutenu par la CEPAL sera discuté dans la Première Partie en recherchant ses fondements dans les nouvelles théories du commerce international (croissance endogène et nouvelle économie géographique). Le processus d'intégration régionale perd de sa pertinence comme facteur de stabilité et de croissance pour la zone. Cette préoccupation concernant le débat intégration régionale et stabilité macro-économique constitue le premier axe de recherche de ce travail (Deuxième Partie). L'approche théorique historico-structurelle qui structure notre analyse du Mercosur ne se satisfait pas de la recherche d'une trajectoire ou d'un régime de croissance sans que soient considérées simultanément l'équité et la qualité de la croissance mettant l'homogénéité structurelle et sociale au centre des préoccupations. Tel sera le second axe de recherche (Troisième Partie). Nous plaidons pour une restructuration productive latino-américaine avec homogénéité sociale comme alternative viable et durable au projet de l'ALCA