THEODORE DE BRY ET RICHARD VERSTEGAN : LA GUERRE PAR L'IMAGE DANS LES AFFRONTEMENTS RELIGIEUX A LA FIN DU XVIE S.

The second part of the sixteenth century was caracterised by Holy Wars in all Europe, specially in France. Pictures were used to influence the consciousness, by catholics as well as protestants. Some of people were particulary concerned by this kind of war, as Theodor de Bry, who decided to publish the collection of Grands Voyages, from 1590. He conveyed the confrontation to a far away country, the America, where Indians replace protestants, imposing a vision of catholic world.La seconde moitié du XVIe s. est marquée par de nombreux affrontements à fondements religieux, dans toute l'Europe, même si la France apparaît comme un terrain de prédilection lors de ces conflits liés aux guerres de religions. Au-delà de ces combats physiques, les affrontements psychologiques prennent racine dans la guerre des images. Dès la publication par les catholiques d'un ouvrage sur la cruauté des « hérétiques », le protestant graveur d'origine liégeoise Théodore de Bry entreprend de publier sa collection des Grands Voyages, projetant le conflit européen dans un décor exotique : l'Amérique. De quelle manière est-il parvenu à imposer une vision du monde catholique