FASP médicale et substrat professionnel : le miroir éclaté

National audienceAbstract The study of medical thrillers is a budding field of research within the genre of professionally-based fiction. These novels usually reflect the practices, the discourse, and the socio-cultural ways of the medical community. However, on reading the more recent novels, one has the feeling that the representation of professional reality is gradually giving way to the lure of the closely related thriller genre. In the same way, the image reflected is that of a more diversified professional reality, as the authors now draw their inspiration from professionally-based material borrowed from forensic and legal thrillers. This osmosis-induced evolution highlights the hybrid nature of the genre. It is our aim to go beyond paratextual, narrative and discursive stereotypes to pinpoint, through extracts taken from recent novels, distortions induced by the constant tug-of-war between professional reality and reality as portrayed in medical thrillers. Although the specialised genre reflects some of the preoccupations of the medical profession, it often overlooks its professional reality, which questions the very notion of medically-based fiction.Résumé L'étude des « medical thrillers » est un domaine de recherche encore jeune dans le contexte de la fiction à substrat professionnel. Ces romans reflètent généralement les pratiques, le discours et les habitudes socioculturelles de la communauté médicale, mais la lecture de romans récents semble indiquer que la représentation du réel professionnel laisse progressivement place au miroir aux alouettes du genre connexe du « thriller ». Le miroir nous renvoie également une image du réel professionnel plus diversifiée, car les auteurs s'inspirent désormais du substrat spécialisé emprunté aux « forensic thrillers » et aux « legal thrillers ». Cette évolution par osmose met en relief le caractère hybride du genre. Au-delà des stéréotypes paratextuels, narratifs et discursifs, nous nous efforcerons de montrer, au travers d'extraits récents, la distorsion induite par le tiraillement entre réel professionnel et réel fictif au sein de ces romans. S'il reflète certaines préoccupations du milieu médical, le genre spécialisé néglige souvent sa réalité professionnelle, ce qui remet en cause la notion même de fiction à substrat médical