Métropolisation et démocratie locale à Varsovie

The paper presents how territorial and administrative structures of the polish capital city were transformed from 1990 to 2002, due to the implementation of the decentralization and then of territorial reforms. The administrative regime of Warsaw which was reset in 1990, 1994, and in 2002, evolved from a decentralization to a phase of territorial recentralization. Meanwhile, the territorial reform of the state and the application of the NUTS included Warsaw in a complex system. The economical and geographical manifestations of metropolization took place in this unstable framework.L'article expose comment les structures territoriales et administratives de la capitale polonaise se sont transformées de 1990 à 2002 sous l'effet de la mise en place de la décentralisation, puis des réformes territoriales. Le régime administratif et territorial de Varsovie qui a été remanié en 1990 et 1994, puis en 2002, a évolué dans le sens d'une décentralisation poussée à laquelle a succédé une recentralisation territoriale. Dans le même temps, la réforme territoriale de l'Etat et la mise en place de la Nomenclature des Unités Territoriales Statistiques a inclus Varsovie dans un système emboîté complexe. C'est dans ce cadre instable que les logiques économiques et spatiales de la métropolisation se sont mises en place