Le principe de précaution, une règle d'abstention ?

L'enjeu d'une prise au sérieux du principe de précaution est le rétablissement progressif d'une relation de confiance des citoyens envers les institutions publiques et les responsables économiques, administratifs et politiques qui ont à connaître des risques. Cela ne sera pas obtenu par le seul renforcement ou la sophistication de l'expertise scientifique et technique. De nouvelles procédures doivent être trouvées pour permettre d'associer dès l'amont, au stade du recueil et de l'analyse de l'information sur les risques craints, des représentants des citoyens ordinaires qui puissent vérifier par eux-mêmes le caractère sincère du processus d'information et d'expertise. Cette association des citoyens ordinaires doit ensuite marquer les principales étapes de l'élaboration de la politique de prévention, selon des formes diversifiées. C'est en rompant avec la culture du secret et du monopole attribué aux experts, que l'on pourra passer de la notion de " risque acceptable " à celle de " risque accepté "