Développement urbain durable et quartiers informels à Damas : évolution des paradigmes et contradictions des réformes.

In a context of major change in the guidelines for social and economic development of Syria over the past ten years, the rapid transformation of urban planning and housing policies in Damascus is more and more frequently accompanied by the reference of sustainable urban development. This notion helps to reorient urban planning choices and urban public policies, at least in their programmatic texts. What this notion covers in Damascus still remains to be defined. The programmatic texts that refer to this notion include various meanings of the term. Moreover, the difficulty or lack of implementation of the objectives of sustainable urban development set for housing and informal settlements shows the current limits of the application of this concept as a repository of urban policy. The reference to sustainable urban development in Damascus today still seems to act more as a space for transformation of representations in urban planning and housing than as the driving force for achievements.Dans un contexte de changement majeur dans les orientations en matière de développement social et économique de la Syrie depuis une dizaine d'années, la transformation rapide des politiques d'urbanisme et de logement à Damas s'accompagne de la référence de plus en plus fréquente au développement urbain durable. Cette notion contribue à réorienter les choix d'urbanisme et les politiques publiques urbaines, au moins dans leurs textes programmatiques. Ce que cette notion recouvre à Damas reste cependant encore à définir. Les textes programmatiques qui s'y réfèrent comportent des acceptions variées de la notion. Par ailleurs, la difficulté ou l'absence de mise en œuvre des objectifs du développement urbain durable définis pour le logement et les quartiers informels montre les limites actuelles de l'application de ce concept comme référentiel de l'action publique urbaine. La référence au développement urbain durable semble encore aujourd'hui davantage agir à Damas comme un espace de transformation des représentations en matière d'urbanisme et d'habitat que comme le moteur de réalisations