Temps, espace et point de vue

International audienceThe most influential linguistic frameworks dealing with English are bound to take account of a certain number of characteristics of the language. Such frameworks have integrated a number of parameters, time and space in particular. More particularly, Construction Grammar is concerned with utterances implying moving entities located on a path, which leads the linguist to emphasize the spatio-temporal relationship. At the same time psycholinguistics has shed some light on the domain (Miller & Johnson Laird 1976), as has language acquisition linguistics (Rosch 1973 & Markman 1989, among others) and 'event structure' linguistics (from Vendler to Pustejovsky, among others). The theory of 'grammaticalisation' has also contributed to the debate. In this section, the evolution of the preposition or particle down illustrates the close relation between space and time.Confrontés à certaines caractéristiques de l'anglais les modèles les plus marquants, au-delà de leurs différences notationnelles ont intégré un certain nombre de paramètres liés à la cognition, particulièrement ceux qui relèvent de l'espace et du temps. Le grammaire 'constructionnelle' s'est intéressée, entre autres, à des énoncés impliquant de entités localisées dans un espace, décrites comme se déplaçant, ce qui suppose une prise en compte d'un événement dans sa temporalité. Verbes de movement, ou de déplacement appellent une interrelation entre espace et temps. De longue date l'apport de la psycholinguistique a apporté un éclairage certain sur ce type de problèmes (Miller & Johnson Laird 1976). C'est également le cas de la linguistique liée à l'acquisition du langage (Rosch 1973) et Markman (1989). Les linguistes de la structure événementielle ont également intégré la dimension spatio-temporelle ( de Vendler à Pustejovsky, entre autres). Par ailleurs, le domaine de la grammaticalisation n'est pas en reste, l'exemple de l'évolution de down montre que l'on peut passer du déplacement spatial à la temporalité interne de l'événement