This paper aims to discuss similarities between gated communities and touristic resorts both based on enclosure, which means specific architectures and sociabilities (i.e. taste for self-segregation). These common points lead to a phenomenon of hybridization between gated communities and touristic enclaves, as between what is considered as residential or touristic.Cet article cherche à montrer les similarités que l'on peut pointer entre les programmes résidentiels et les structures touristiques reposant sur le principe de la fermeture, tant du point de vue de l'architecture - l'enclavement et ses différentes manifestations - que des sociabilités, à savoir une appétence pour le retranchement. On distingue même de ce mode commun d'organisatio...